Raqs Media Collective
Whenever the Heart Skips a Beat, 2012 / 2017Billboard1.-11.9.U-Bahn-Station Hallesches Tor, U6 8.-18.9.,Wilhelmstraße 4
Die Künstler*innengruppe Raqs Media Collective arbeitet seit 1992 in Neu-Delhi und ist Mitbegründerin der 2001 etablierten Forschungsplattform Sarai. Ein Thema, das die Künstler*innen behandeln ist Zeit und Zeitgenossenschaft im Kontext von Informationstechnologie. Die für den Mehringplatz neu aufgelegte, zweiteilige Arbeit Whenever the Heart Skips a Beat, die auf zwei Plakatwänden am Mehringplatz angebracht ist, zeigt Uhren, auf denen anstatt Zahlen Worte abgebildet sind. Die Kombination aus großem und kleinem Zeiger der Uhr bildet Wortpaare wie „Will Luminous“, „Thresh Hold“ und „Try Me“. Diese Wortkombinationen deuten ein Zusammenspiel aus persönlichen Geistesverfassungen und politischen Stimmungen an. Die Arbeit ist titelgebend für das Projekt am Mehringplatz, das die Veränderung des Ortes sowie des gesellschaftlichen und politischen Zeitgeistes aufgreift – im Spannungsverhältnis zwischen freudigem Herzsprung und beklemmendem Herzrasen.
Raqs Media Collective, bestehend aus Jeebesh Bagchi (*1965 in Neu-Delhi / IN), Monica Narula (*1969 in Neu-Delhi / IN), und Shuddhabrata Sengupta (*1968 in Neu-Delhi / IN), leben in Neu-Delhi. Sie kuratierten die 11. Shanghai Biennale (2016) und nahmen an Ausstellungen teil, u.a.: Tate Gallery of Modern Art, London (2016); 11. Gwangju Biennale (2016); Laumeier Sculpture Park, Saint Louis (2015); Fundación PROA, Buenos Aires (2015); School of the Museum of Fine Arts, Boston (2015); Centro de Arte Dos de Mayo, Madrid (2014). http://www.raqsmediacollective.net/
Raqs Media Collective يعمل افراد هذه المجموعة الفنية منذ عام 1992 في نيودلهي وقد ساهمت بتأسيسها أيضا منصة البحث المثبتة Sarai في عام 2001.موضوع معين من الفنانين والفنانات يتناول الزمن والمعاصرة في سياق تقنية المعلومات.إن هذا العملWhenever The Heart Skips a Beat المؤلف من قسمينينقلنا الى واقع، بحيث يرينا الساعات التي تظهر فيها بدلاً من الأرقام في كلمات زوجية ك(Will Luminous) و(Thresh Hold) و (Try Me) وهذه الكلمات الزوجية تنوه إلى التعاون من الفهم الشخصي الروحي (States of Mind) والمزاج الشخصي.Whenever The Heart Skips a Beat اعطي هذا العمل كاسم للمشروع المقام في Mehringplatz فإنه يتطرأ الى مسألة تغيير المكان والمجتمعات وروح العصر الاجتماعية والسياسية.
“Raqs Media Collective” تتألف من Jeebesh Bagchi (1965 في نيودلهي/الهند) وMonica Narula(1969 في نيودلهي/الهند) و Shuddhabrat Sengupta (1968 في نيودلهي/الهند) و يعيشون ويعملون في نيودلهي.
The artist group Raqs Media Collective has been working in New Delhi since 1992 and co-founded the research platform Sarai in 2001. Time and contemporaneity in terms of information technology are important topics the artists deal with. The two-part work Whenever the Heart Skips a Beat which the artists reissued on two billboards at Mehringplatz shows clocks the dials of which consist of words rather than numbers. The combination of big hand and little hand shows expressions like “Will Luminous”, “Thresh Hold”, and “Try Me”. These imply an interplay between personal states of mind and political moods. The piece, being eponymous for the project, points to the changes the place as well as the political and social zeitgeist are undergoing and the different effects these changes have, be they positive or negative.
Raqs Media Collective is constituted of Jeebesh Bagchi (*1965 in New Delhi / IN), Monica Narula (*1969 in New Delhi / IN), and Shuddhabrata Sengupta (*1968 in New Delhi / IN) and live in New Delhi. They curated the 11. Shanghai Biennale (2016) and participated in exhibitions, a.o.: 11. Gwangju Biennale (2016); Laumeier Sculpture Park, Saint Louis (2015); Fundación PROA, Buenos Aires (2015); School of the Museum of Fine Arts, Boston (2015); Centro de Arte Dos de Mayo, Madrid (2014). http://www.raqsmediacollective.net/
www.raqsmediacollective.net